BABEL Language School
BABEL Language School
_________________________________________________________________________________________
Get better to express yourself – learn a second language (or a third or fourth …)
Spend some of your playing time at Second Life (sl) to learn a new language!
Two times a week a lesson in your real new language at a price at L$ 2000 a week.
The course will be held in normal sl-situations, while being part of a group of maximum 4-8 learners.
Verbeter je uitdrukkingsmogelijkheden- leer een nieuwe taal (een derde of, zelfs, een vierde!).
Gebruik wat van je “speeltijd” in Second life (sl) om een nieuwe taal te leren!
Twee maal per week een uur taalles voor een prijs van L$ 2000 per week.
De cursus vindt plaats onder normale sl-omstandigheden, waarbij je in een groep van maximaal 4 tot 8 medestudenten bent.
Verbesser Deine Ausdrucksmöglichkeiten – lern eine neue Sprache (oder eine dritte oder vierte …)
Wende etwas Deiner Spielzeit in Second Life (sl) zum Lernen einer neuen Sprache an!
Zweimal die Woche eine Stunde in Deiner ganz neuen Sprache zu einem Preis von L$ 2000 pro Woche.
Der Kurs wird in normalen sl-Situationen stattfinden, während Du in einer Gruppe von höchstens 4-8 Lernern bist.
Popraw swoją ekspresję – naucz się nowego języka (lub trzeciego lub czwartego …)
Poświęć trochę czasu na Second Life (sl) do nauki nowego języka!
Godzina dwa razy w tygodniu w Twoim nowym języku za 2000 L$ Kurs odbędzie się w normalnych sytuacjach SL, w grupie znajduja się 4 do maksymalnie 8 uczniowie.
Воспользуйтесь шансом, который поможет Вам лучше выражать Ваши мысли – учите второй язык ( или третий, или даже четвертый ).
Учите иностранный язык, играя в Second Life (SL).
Дважды в неделю уроки иностранных языков на Вашем родном языке за L$ 2000 в неделю.
Занятия будут проходить при обычных ситуациях в Second Life в группах от 4 до 8 человек.
Bliv bedre til at udtrykke dig – lær et andet sprog (eller et tredje eller fjerde …)
Brug noget af din spilletid i Second Life (sl) til at lære et nyt sprog!
To gange om ugen en time i dit ganske nye sprog for en pris af L$ 2000 per uge.
Kurset vil blive holdt i normale sl-situationer, imens du er del af en gruppe af maksimum 4-8 kursister.
使你能够更好的表达自己-学习一门第二外语（或者是第三门，第四门）
花费一些你在SL里游乐的时间来学习一门新的语言！
只需花费你L$2000每星期就可以上两次课学习你想要学的语言!
所有课程都将在SL的环境里进行，以每组4-8名学员的小组形式进行教学。
Migliora il tuo modo di comunicare – impara una seconda lingua (o una terza, una quarta…)
Spendi un po’ del tuo tempo in Second Life (sl) per imparare una nuova lingua!
Due lezioni a settimana della lingua che preferisci al prezzo di 2000 L$.
Il corsi si svolgono qui in SL in gruppi di massimo 4-8 studenti, fuori o dentro le aule.
Exprésate mejor! Aprende una segunda lengua ( o tercera, quizá una cuarta…)
¡Emplea algo de tu tiempo libre en SL aprendiendo una nueva lengua!
Dos veces por semana puedes recibir clase en tu idioma materno con un precio de 2000L$ por semana
El curso estará vasado en situaciones normales de second life y formarás parte de un grupo máximo entre 4 y 8 alumnos.
Ameillorez la façon de vous expresser, apprenez une deuxième langue (troisième ou quatrième)
Passez quelques moments en ligne sur Second Life en train d’apprendre a nouveau langage! Deux jours par semaine, cours dans votre langage réel, pour un prix de l$2000 par semaine. Les cours sont planifiés pour être soutenus dans normal situations dans, dans un group de 4-8 élèves.
At the moment BABEL offers beginner level courses in the following languages:
– English / American
– German
– Italian
– Spanish
– Danish
– Russian
– Chinese
Higly intensive courses with very few students will be established too, which means, that you would achieve a very intensive learning situation. With you as a student of a class of 2-3 learners, you would get 4 lessons for L$ 6000.
Intensive individually lessons with only you as a student, would double the price for you, which means you would get 2 lessons for L$ 4000.
Im Moment bietet BABEL Anfängerkurse in den folgenden Sprachen an:
– Englisch / Amerikanisch
– Deutsch
– Italienisch
– Spanisch
– Dänisch
– Rusisch
– Chinesisch
Hochintensive Kurse mit sehr wenigen Kursisten werden auch eingerichtet, was bedeutet, dass Dir eine sehr intensive Lernsituation zur Verfüging gestellt wird. Mit Dir als einem Studenten in einer Klasse mit 2-3 Lernern, würdest Du 4 Stunden für L$ 6000 bekommen.
Intensive individuelle Stunden mit nur Dir als Studenten, würden den Preis für Dich verdoppeln, was bedeutet, dass Du 2 Stunden für L$ 4000 erhalten würdest.
W tej chwili BABEL oferuje kursy dla początkujących w następujących językach:
– angielski / amerykański
– niemiecki
– włoski
– hiszpański
– duński
– rosyjski
– chiński
Organizowane są również bardzo intensywne kursy z niewielką liczbą uczestników, co oznacza, że masz bardzo intensywną naukę. Gdy jesteś uczniem w klasie 2-3 uczniów, otrzymasz 4 godziny za 6000 L$.
Intensywne indywidualne godziny z własnym nauczycielem tylko dla ciebie poniosły by cenę na dwa razy tyle. Co dla ciebie oznacza że dostajesz 2 lekcje za jedyne 4000 L$.
В данный момент BABEL предлагает начальный курс по следующим языкам:
– английский
– немецкий
– итальянский
– испанский
– датский
– русский
– китайский
Также будут созданы высокоинтенсивные курсы с очень небольшим количеством студентов, что означает, что вы достигнете очень интенсивной учебной ситуации. Если вы учитесь в классе из 2-3 учеников, вы получите 4 часа за L $ 6000.
Индивидуальные интенсивные часы с участием только вас как студента удвоят ваши затраты, а это означает, что вы получите 2 часа за L $ 4000.
I øjeblikket tilbyder BABEL begynderkurser i følgende sprog:
– Engelsk / Amerikansk
– Tysk
– Italiensk
– Spansk
– Dansk
– Russisk
– Kinesisk
Højtintensive kurser med meget få studerende vil også blive oprettet, hvilket betyder, at du vil opnå en meget intensiv læringssituation. Med dig som studerende i en klasse med 2-3 lærende, ville du få 4 timer for L$ 6000.
Individuelle intensive timer med kun dig som studerende, ville fordoble din pris, hvilket betyder, at du ville få 2 timer for L$ 4000.
现在巴别塔提供了下列语言的初级课程：
-英语/美语
-德语
-意大利语
-西班牙语
-丹麦语
-俄语
-中文
还将建立高质量的小班教学，这意味着您可以获得高质量的学习环境。小班教学仅限于每组2-3名学生，您每4课需要支付L $ 6000。
要选择高质量的单人一对一教学，您需要支付标准课程价格的两倍，这意味着您需要每两节课支付L $ 4000。。
Al momento la BABEL offre corsi di livello base delle seguenti lingue:
– Inglese / Americano
– Tedesco
– Italiano
– Spagnolo
– Danese
– Russo
– Cinese
Si organizzano anche corsi intensivi con un numero ridotto di studenti, in una classe di 2-3 persone (te compreso) avrai l’opportunità di apprendere con facilità e più rapidamente. Il costo di 4 lezioni è di 6000 L$.
2 lezioni intensive con un insegnante privato (1 studente) hanno il costo di 4000 L$.
Please send an IM to BABEL, ATT.: janice Cahir or Mike Meltzer, for more information.
If you are interested in courses on advanced levels, please tell us in your IM.
Bitte sende eine IM an BABEL, Att.: janice Cahir oder Mike Meltzer, für weitere Informationen.
Wenn Du an Kursen auf höheren Niveaus interessiert bist, teile es uns bitte in Deiner IM mit.
Wyślij IM do BABEL, Att.: Janice Cahir lub Mike Meltzer, aby uzyskać więcej informacji.
Jeśli jesteś zainteresowany kursami na wyższych poziomach, zapraszamy tez na IM.
Для более подробной информации присылайте сообщения (IM) на BABEL на имя janice Cahir или Mike Meltzer. Если Вы интересуетесь продвинутыми курсами, пожалуйста отметьте это в Вашем сообщении (IM).
Send venligst en IM til BABEL, Att.: janice Cahir eller Mike Meltzer, for at få flere informationer.
Hvis du er interesseret i kurser på højere niveauer, være sød at nævne det for os i din IM.
如果你需要更多的信息请IM：janice Cahir或Mike Meltzer。
如果你需要我们提供更高水平的课程，请通过IM告诉我们。
Per ulteriori informazioni manda un IM alla BABEL, ATT: janice Cahir o Mike Meltzer.
_________________________________________________
Although the content could vary depending on the language to learn and depending on the needs of the students, a typical structure could be:
The beginner level would be available for you from
– Monday in a given week. This class will continue at
– Thursday in the same week
and on Mondays and Thursdays for all the following weeks as long as you keep your membership of the group.
Obwohl der Inhalt abhängig von der zu lernenden Sprache und abhängig vom Bedarf der Studenten variieren kann, könnte eine typische Struktur wie folgt aussehen:
Das Anfängerniveau würde Dir zur Verfügung stehen
– Montag in einer gegebenen Woche. Diese Klasse hat ihre Fortsetzung
– Donnerstag in derselben Woche
and an Montagen und Donnerstagen in allen folgenden Wochen, solange Du Deine Teilnahme in der Gruppe aufrecht erhältst.
Chociaż treść może się różnić w zależności od języka, którego należy się nauczyć i potrzeb uczniów, typowa struktura może wyglądać następująco:
Dostępny będzie poziom dla początkujących
– poniedziałek w danym tygodniu. Ta klasa trwa
– czwartek tego samego tygodnia
oraz w poniedziałki i czwartki we wszystkich kolejnych tygodniach, o ile utrzymasz swój udział w grupie.
Конечно тематика уроков будет зависеть от изучаемого языка и от пожеланий и нужд участников, но структура, к примеру, была бы в такой форме:
– понедельник в обусловленной неделе. Этот курс продолжится в
– четверг той же недели
и будет продолжаться по понедельникам и чевтергам все время, пока Вы являетесь участником группы.
Selvom indholdet afhængigt af sproget, der skal læres, og afhængigt af de studerendes behov kan variere, kunne en typisk struktur være:
Begynderniveauet står til rådighed for dig
– mandag i en given uge. Denne klasse fortsætter
– torsdag i den samme uge
og på alle madage og torsdage i de følgende uger, sålænge du opretholder dit medlemskab i gruppen.
虽然所教授的内容大部分来自于老师所想教授的和学生所想学习的，但是我们还是提供了一个标准的教学模式：
初学者所适合的：
-第一节课是在你成为我们的学员的那个星期的下个星期一进行，第二节课是在同一星期的星期四。
并且以后的课程都将安排在每周的星期一和星期四，前提是你还在我们这里学习。
Il programma del corso può variare a seconda dalla lingua che vuoi imparare o dalle esigenze degli studenti, la struttura tipica può essere:
Se il tuo corso base comincia lunedì (di una data settimana) continuerà giovedì della stessa settimana e tutti i lunedì e giovedì delle settimane successive per tutta la durata della tua sottoscrizione al gruppo.
_________________________________________________
The Monday courses will focus on usual needs such as presentation, housekeeping, gardening, building, establishing, buying and selling, at work and on phone.
The Thursday courses will focus on leisure and love issues such as making appointments, suggest ideas, make a conversation, express feelings and wishes, ordering drinks or other needs in a polite way.
You need to have knowledge to a specified language to follow the courses in your target language.
Die Montagskurse werden den normalen Alltagsgebrauch im Fokus haben, wie z. B. Vorstellung, Haushalt, Garten, Bauen, Etablieren, Kaufen und Verkaufen, auf der Arbeit und am Telefon.
Die Donnerstagskurse werden sich mit Freizeit und Liebesfragen beschäftigen, z. B. Verabredungen treffen, Ideen vorschlagen, ein Gespräch führen, Gefühle und Wünsche ausdrücken, Getränke bestellen und andere Bedürfnisse in höflicher Weise auszudrücken.
Du musst Kenntnisse in einer bestimmten Sprache haben, um dem Kurs in Deiner Zielsprache zu folgen.
Kursy poniedziałkowe skupią się na normalnym codziennym użytkowaniu, np B. Prezentacja, gospodarstwo domowe, ogrodnictwo, budowanie, zakładanie, kupowanie i sprzedaż, w pracy i przez telefon.
Kursy czwartkowe zajmą się kwestiami związanymi z wypoczynkiem i miłością, np. B. Umawiaj się na spotkania, sugeruj pomysły, rozmawiaj, wyrażaj uczucia i pragnienia, zamawiaj napoje i wyrażaj inne potrzeby w uprzejmy sposób.
Musisz znać konkretny język, aby przejść kurs w języku docelowym.
По понедельникам будут обсуждаться такие темы как знакомство, домашнее хозяйство, садоводство, строительство, организация, покупка и продажа, на работе и по телефону.
Уроки по четвергам будут посвящены свободному времени и любовным темам, например назначение встречи, предложения, разговор, выражение чувств и желаний, заказ напитков и другие нужды в вежливой форме.
Вам нужно владеть тем языком, на котором будут проходить занятия.
Mandagsholdene vil fokussere på almindelig dagligdagsbrug, såsom presentation, husholdning, have, bygge, etablere sig, købe og sælge, på jobbet og telefonsamtaler.
Torsdagsholdene vil beskæftige sig med fritid og kærlighedsspørgsmål, f. eks.træffe aftaler, foreslå idéer, føre en samtale, udtrykke følelser og ønsker, bestille drikkevarer og at udtrykke andre behov på høflig vis.
Du må have kendskab til et specificeret sprog for at kunne følge kurset i dit målsprog.
星期一的课程主要是将一些日常的会话，比方说：自我介绍，家务管理，园艺，建造，买卖东西和工作会话以及如何打电话。
星期四的课程的重点是休闲活动和恋爱话题，比方说：如何约会，相互交流，互诉衷肠，酒吧点酒，点餐。
I corsi del lunedì saranno focalizzati sulle esigenze comuni come presentarsi, gestire la casa, il giardinaggio, la costruzione, stabilirsi in sl, vendere e comprare, parlare di lavoro e al telefono.
I corsi del giovedì invece saranno focalizzati sul tempo libero e sulle relazioni come prendere appuntamenti, suggerire delle idee, fare conversazione, esprimere sentimenti e desideri, ordinare un drink o altre esigenze in modo educato e corretto.
Dovrai avere una buona conoscenza di una delle lingue da noi specificate per poter seguire i corsi della lingua che hai scelto.
_________________________________________________
What students have to do:
If you are interested to follow one of the courses, please send an IM to BABEL, ATT.: janice Cahir or Mike Meltzer, as soon as possible, so the groups can be settled. You have to pay at least for two weeks (L$ 4000).
When you have spoken to BABEL and everything is clear, please buy a voucher for the first four lessons at one of our vendors:
What teachers have to do:
If you are interested to teach one the courses described above or similar courses for other languages please send an IM to Mike Meltzer as soon as possible, so the courses can be announced. Your salary depends on your qualifications.
Was Studenten machen müssen:
Wenn Du daran interessiert bist, einem der Kurse zu folgen, sende bitte sobald wie möglich eine IM an BABEL, ATT.: janice Cahir oder Mike Meltzer, damit die Gruppen zusammengestellt werden können.
Es ist notwendig, dass Du mindestens für zwei Wochen bezahlst (l$ 4000).
Wenn Du mit BABEL gesprochen hast und alles geklärt ist, kauf bitte einen Voucher für die ersten vier Stunden an einem unserer Verkaufsstände:
Was Lehrer machen müssen:
Wenn Du daran interessiert bist, einen der oben beschriebenen Kurse oder einen ähnlichen Kurs in anderen Sprachen zu unterrichten, sende bitte sobald wie möglich eine IM an Mike Meltzer, damit die Kurse angekündigt werden können. Dein Honorar ist von Deinen Qualifikationen abhängig.
Co uczniowie muszą zrobić:
Jeśli chcesz wziąć udział w jednym z kursów, wyślij wiadomość błyskawiczną do BABEL, ATT.: Janice Cahir lub Mike Meltzer tak szybko, jak to możliwe, aby grupy mogły zostać połączone.
Konieczne jest opłacenie co najmniej dwóch tygodni (4000 USD).
Jeśli rozmawiałeś z BABEL i wszystko zostało wyjaśnione, kup kupon na pierwsze cztery godziny na jednym z naszych stoisk sprzedażowych:
Co nauczyciele muszą zrobić:
Jeśli jesteś zainteresowany nauczaniem jednego z kursów opisanych powyżej lub podobnego kursu w innych językach, wyślij wiadomość błyskawiczną do Mike’a Meltzera tak szybko, jak to możliwe, aby można było ogłosić kursy. Opłata zależy od twoich kwalifikacji.
Что нужно сделать, чтобы записаться:
Пожалуйста, присылайте как можно скорее Ваши запросы (IM) на интересуемые курсы на BABEL на имя janice Cahir или Mike Meltzer, чтобы мы сразу формировали группы. Вы должны заплатить как минимум за две недели (L$4000).
Как только Вы согласовали все с BABEL и все устроено, пожалуйста, купите ваучер на первые 4 урока в одном из наших пунктов:
Что нужно сделать учителям:
Если Вы заинтересованы в преподавании на перечисленных курсах, или подобных курсах по другим языкам, пожалуйста, присылайте сообщения Mike Meltzer как можно скорее, чтобы мы объявили курсы. Ваш заработок зависит от Вашей квалификации.
Hvad studerende skal gøre:
Hvis du er interesseret i at følge ét af kurserne, send venligst en IM til BABEL, ATT.: janice Cahir or Mike Meltzer, så hurtigt som muligt, så grupperne kan blive oprettet.
Du skal betale for mindst to uger (L$ 4000).
Når du har talt med BABEL og alt er afklaret, køb venligst en voucher til de første fire lektioner fra en af vores salgsautomater:
Hvad lærere skal gøre:
Hvis du er interesseret i at undervise ét af de kurser, der er beskrevet overfor eller lignende kurser i andre sprog, send venligst en IM til Mike Meltzer så hurtigt som muligt, så kurserne kan blive annonceret. Dit honorar afhænger af dine kvalifikationer.
想要成为学生的需要做的：
如果你有兴趣在我们这学习，请尽快IM：janice Cahir或Mike Meltzer，这样我们就可以组织学习小组。你需要先支付两个星期的课程费用（L$4000).
当你已经联系了我们并且了解了所有的情况，请在我们的卖主那购买第一次上课的含4个课时的上课凭证。
想要成为老师你需要做什么：
如果你有意教授上面已经提到的语言又或者是其它的新的语言，也请尽快联系我们IM：Mike Meltzer
，这样我们就可以设立这门课程。你的薪水的高低是取决与你的教学水平的。
Per gli studenti:
Se sei interessato a seguire uno dei corsi, manda un IM alla BABEL, ATT.: janice Cahir o Mike Meltzer, il prima possibile, in modo che si possa formare una classe.
Dovrai pagare almeno per due settimane (4000 L$).
Una volta che avrai parlato con la BABEL e tutto ti sarà chiaro, acquista un vaucher per la prime quattro lezioni da uno dei nostri distributori:
Per gli insegnanti:
Se sei interessato ad insegnare in uno sei corsi descritti sopra o corsi simili in altre lingue manda un IM a Mike Meltzer il prima possibile, in modo che il corso possa essere annunciato. Il tuo salario dipenderà dalle tue qualifiche.
o que deben hacer los alumnos deben hacer:
Si estás interesado en seguir uno de los cursos, manda un IM a BABEL para la atención de janice Cahir o Mike Meltzer por favor. Así podremos establecer los grupos lo antes posible. Tienes que pagar como mínimo 2 semanas por adelantado (4000L$)
Cuando hayas hablado con BABEL y todo esté claro, por favor, compra un vale para las primeras 4 lecciones a uno de nuestros vendedores;
Si estás interesado en enseñar en uno de los cursos descritos más arriba o en algún curso similar de otros idiomas, manda un IM a Mike Meltzer tan pronto como puedas para que los cursos puedan ser anunciados en el grupo. Tu salario dependerá de tus acreditaciones y calificaciones.
Qu’est-ce que les étudiants doivent faire?
Si vous êtes intérésée en quelque cours, envoyez svp un IM à Babel att: janice Cahir ou MIke Meltzer, et nous arrangerons les groups de façon la plus convenable pour vous. Le minimum c’est deux semaines (L$4000)
Au moment òu vous avez parlé avec Babel et tout est arrangée, achetez svp le voucher pour 4 lessons ici:
Qu’est-ce que les proffesseurs doivent faire?
Si vous êtes interesé en travailler avec nous, svp IM à Mike Meltzer pour annoncer votres cours. Votre salaire depend des votres competences.
_________________________________________________
BABEL Language School
BABEL Language School – Mike Meltzer
Virtual Online Language Learning 